Orphan Black | S1:E4 | Effects of External Conditions