Carter | S1:E3 | Les morts ne mentent pas