Casual
Épisodes
-
Épisode 1
1. Épisode 1
Valerie, récemment divorcée, et sa fille adolescente emménagent avec Alex, le jeune frère de Valerie.
25m 14s An
-
Épisode 2
2. Épisode 2
Alex passe du temps avec Leon, le nouvel ami de Valerie, et celle-ci fait la fête avec des jeunes dans la vingtaine.
26m 33s An
-
Épisode 3
3. Épisode 3
Valerie veut poser une action importante, mais ses finances freinent ses élans. Laura fantasme sur un homme plus vieux.
25m 35s An
-
Épisode 4
4. Épisode 4
Valerie enfreint les règles d'Alex sur le sexe occasionnel. Alex est interrogé à propos de son site de rencontres.
27m 7s An
-
Épisode 5
5. Épisode 5
La mère de Valerie et Alex leur fait une visite surprise. Laura et Michael partagent un moment.
25m 19s An
-
Épisode 6
6. Épisode 6
Un secret d'Alex mène à une belle surprise. Laura se rapproche de Michael après que les choses ont dérapé à l'école.
26m 19s An
-
Épisode 7
7. Épisode 7
Alex, Emmy, et Leon deviennent aventureux. Laura est dévastée par des nouvelles impliquant sa mère.
27m 20s An
-
Épisode 8
8. Épisode 8
Laura invite plusieurs personnes indésirables chez Alex pour un souper de l'Action de grâce dont tous se souviendront longtemps.
25m 13s An
-
Épisode 9
9. Épisode 9
Les tensions sont à leur comble lors du souper de répétition de Dawn et Charles. Alex est fortement ébranlé par une découverte.
28m 6s An
-
Épisode 10
10. Épisode 10
Alex se tourne vers Leon pour obtenir du soutien émotionnel. Valérie, Alex et Emmy se trouvent dans une impasse.
27m 7s An
