B&S: fin de règne