Du Saint-Laurent à l’Atlantique | S1:E8 | Prévenir le pire