Killjoys | S1:E3 | La moisson