Missy Elliot, Hilary Duff et Usher Raymond