Ray Donovan | S1:E9 | Road trip