Ben agrees to fund a leather-jacket hustle proposed by his best friend Cam; Cam's cousin seeks payback on an old loan.
Ben and Cam search for a manufacturer to make their brand of jeans; Ben and Rachel realize that they have not moved on.
Ben and Cam track down a tailor; Rachel rethinks her future; Rene makes a buyout offer to his marketing partners.
Ben takes Kaplan to a night club in an attempt to distract himself from thinking about Rachel and her new boyfriend.
Ben and Cam meet with a Japanese buyer; Rene tries to locate a pile of stashed cash.
Ben and Cam find it hard to meet Hidemi's quota; Rene gets advice on handling a schoolyard showdown with Flaco.
Darren offers to let Rachel and Edie design a hotel; Cam and Ben agree to hand out samples in order to pay off their debt to Rene.
Cam suspects that Rene had something to do with the truck theft; Rachel makes a decision that impacts the lives of Ben, Edie and Darren.